【Worlds2024】HLE、FLYに2-1で勝利しベスト8進出!Peanut選手「面白い試合をお見せできて満足、コンディションは回復してきている」

「Worlds 2024」のスイスステージが始まり、10月11日にHLEがFLYと対戦。HLEが2-1で勝利し、ベスト8に進出しました。本稿では韓国語放送で行なわれたPeanut選手のインタビュー翻訳をお届けします。

League of Legends インタビュー・コラム
【Worlds 2024】HLE、FLYに2-1で勝利しベスト8進出!Peanut選手「面白い試合をお見せできて満足」
【Worlds 2024】HLE、FLYに2-1で勝利しベスト8進出!Peanut選手「面白い試合をお見せできて満足」

先月下旬にドイツで開幕した『リーグ・オブ・レジェンド』の世界大会「Worlds 2024」。プレイインステージを経て4チームが合流し、2024年10月3日からは全チームが出場するスイスステージが始まりました。

日本時間10月11日にはLCKのHanwha Life Esports(以下、HLE)が、LCSのFlyQuest(以下、FLY)とBo3で対戦しました。

1戦目は熾烈な戦いの末、最後の集団戦に勝ったHLEがそのまま勝利。2戦目は、FLYがバロンスティールをきっかけに見事な逆転勝利を果たしました。

1-1で迎えた3戦目、HLEが序盤から順調にキルを重ねきれいなスノーボールを決めて勝利。これによりHLEは、ベスト8への進出が確定しました。

本稿では、試合終了後に韓国語放送で行なわれたHLE・Peanut選手のインタビュー翻訳をお届けします。

◆やりづらかったのは1戦目のアムム、2戦目序中盤のヌヌと中終盤のオラフ

――勝利おめでとうございます。

Peanut:ありがとうございます。

――簡単な試合ではありませんでしたが、今日の試合はいかがでしたか。

Peanut:おっしゃる通り簡単ではない試合だったんですけど、幸い勝利で飾ることができたので満足しています。ゲーム自体は楽しくやることができました。

――見ている立場では本当に面白かったのですが、プレイする立場ではやりづらい部分もあったかと思います。一番やりづらかった点を選ぶとするなら、どんな点だったんでしょうか。

Peanut:すごくたくさんあります。1戦目の場合はアムムがやっぱり大変でしたね。2戦目はヌヌが序盤から中盤にかけてちょっと厳しかったんですけど、中盤から終盤にかけてはオラフがとてもやりづらいなと思いました。

――ヌヌが登場したとき、Viper選手は「見たことのないピックで対処法を見つけるのが難しかった」とおっしゃっていました。Peanut選手はジャングラーとして個人的にいかがでしたか。

Peanut:ジャングラーはヌヌと出くわすことがあまりないので、僕は「ヌヌ使うんだ~」ぐらいの感じで楽しくやれました。対処法についてはレーナー達がヌヌにガンクされるかどうかによってヌヌが良いか悪いかが分かれると思うので、「ヌヌのガンクにちょっと注意してほしい」と言いながらゲームしていたと思います。

――大勢の皆さんが心配しているのが、VCを聞いた時にちょっと咳をしていたことです。風邪を引いているのかなと思うのですが、コンディションは良くなってきていますか。

Peanut:前回の試合で負けたときに風邪を引いてしまいました。これはいくら体調管理をしっかりしていても鼻炎持ちだから、乾燥を防ぐことができずしょっちゅう風邪にかかってます。でも良くなってきているので、ベスト8のときはもっと良いコンディションになってるんじゃないかとポジティブに考えています。

――コンディションの回復に向かっているようで良かったです。ご自身の口からも言及がありましたが、ベスト8のステージで期待していることはありますか。また、時間がかなりあると思うのですが、どんな点を重点的に準備したいと考えていますか。

Peanut:今日の試合で出てしまった良くない部分や前の試合で出続けていた悪い部分は、当然修正しなければならないと考えています。それだけでなく、自分たちが上手くやれていた部分も忘れずに上手くやり続けなければなりませんし、必殺技のような構成も色々と準備しなければならないと思います。

――では最後に、遅い時間まで見てくださったファンの皆さんに感謝のメッセージをお願いします。

Peanut:こんなに遅い時間まで応援してくださったファンの皆さんへ、もういちど感謝の気持ちを伝えたいです。楽しんでいただけましたよね?(笑)面白い試合をお見せできたと思うので満足しています。ありがとうございました!

――今日は本当にお疲れさまでした。コンディションも完璧に回復するよう、一生懸命応援したいと思います。

《スイニャン》

FISTBUMPのメールマガジンでは、FISTBUMPに掲載されるニュースの中から、厳選した記事をお届けします!ライアットの注目ニュースを見逃さないようにしましょう!

関連タグ

スイニャン

スイニャン

韓国在住時にeスポーツと出会い、StarCraft: Brood Warのプロゲーマーの追っかけとなる。帰国後、2009年ごろからさまざまなWEBメディアで取材・執筆活動を開始。2017年からはLeague of Legendsの国内プロリーグ「LJL」の公式日韓通訳に抜擢され、現在も複数タイトルで韓国人選手の通訳・翻訳活動を行なっている。自らはゲームをほとんどプレイせず、おもにプロゲーマーの試合を楽しむ観戦勢。

特集