
- League of Legends
- インタビュー
韓国・大田(テジョン)で開催中の『リーグ・オブ・レジェンド(LoL)』の国際大会「MSI 2026」。7月6日に行なわれたブラケットステージの試合では、負けたら敗退という厳しい状況に置かれたLCK代表のT1とCBLOL代表のFURIA(FUR)の2チームがBo5で激突しました。
試合はGame 1から両チームともADCがいない、攻めたバンピックでのスタートとなりました。最序盤にFURが2キル獲得で良い形になるかに見えましたが、T1がじわじわと差を広げていき、まずは1勝。続くGame 2では中盤までFURも奮闘していたものの、ヘラルドスティールに成功したT1がきれいなスノーボールを決めて王手をかけます。
後がなくなったFURは、Game 3でナサスをピックして勝負に出ます。しかしT1の個人技や集団戦の技術の高さがFURを上回り、すべてのレーンを押し上げて最終的にネクサスを破壊。これにより3-0でT1が勝利し、次のラウンドに駒を進めました。なお、FURはここで敗退です。
本稿では、試合終了後に韓国語放送で実施されたT1 Peyz選手の勝利インタビューの翻訳をお届けします。

ユン・スビンアナウンサー:まずは勝利おめでとうございます!
Ggoggo解説員:勝利してこちらにお越しいただいたので、我々が特別なプレゼントを準備しました。コムドリのぬいぐるみを差し上げます。
ユン・スビンアナウンサー:気に入りましたか。
Peyz:可愛いですね。ありがとうございます。
ユン・スビンアナウンサー:改めて勝利おめでとうございます。まずは勝利の感想から、ひとことお願いします。
Peyz:今日はこうして勝つことができて良かったです。次の試合もしっかり準備したいと思います。
Ggoggo解説員:このところPeyz選手のプレイを見ると、本当にドキドキさせられるぐらい魅力的ですよね。そういった良いパフォーマンスを出すために、なにか特別なルーティーンはありますか。
Peyz:ルーティーンは、試合の準備をしっかりすることぐらいですかね。
ユン・スビンアナウンサー:Peyz選手だからこそできるんでしょうね。

Prince解説員:私は本当に良かったと思ってるんですよ。Peyz選手と同世代のADCじゃなくて本当に良かったです(笑)。最近はAPCメタが盛んじゃないですか。今日はシンドラまで出ましたが、こういった状況になっている背景は何なんでしょうか。
Peyz:最近「非ADC」がよく出てますよね。やっぱりレーン戦が重要なので、APCはレーン戦が強いからよく出ているんじゃないかなと思います。
Ggoggo解説員:では、APCはどこまで出ると思いますか。例えばビクターのようなチャンピオンも出るでしょうか。
Peyz:バンピックなどの状況次第では、何でも出る可能性があると思います。
Ggoggo解説員:それで多くのチームが研究しているんでしょうね。
ユン・スビンアナウンサー:Peyz選手はいま「MSI」を楽しんでいらっしゃると思うのですが、グローバルに見て一番目立っているボットレーナーは誰かいますか。
Peyz:いまは強い選手しか残ってないですよね。でもまあ、自分が一番期待できると思います!
Ggoggo解説員:おお~~~!
Prince解説員:わあ~~~!
ユン・スビンアナウンサー:Peyz選手はPeyz選手に一番期待できる、という自信に満ちあふれたコメントをしていただきました。そして今日の「OPPO Player of the Series」はPeyz選手です!
Ggoggo解説員:おめでとうございます!今日は一般的なADCだけでなく、これまであまり出てこなかったシンドラなどで素晴らしい活躍を見せました。
Prince解説員:先ほどの答えも一番ボットレーナーらしい答えという感じがしますね。今日の良かったと思うプレイはありますか。
Peyz:今日は3戦すべて無難に上手くやれた感じでしたね。
ユン・スビンアナウンサー:では、「HYPER X Reflex Replay」で今日の名シーンを振り返ってみましょう。

Prince解説員:お世辞でも何でもなく、我々の間でも分析しながら今日のカリスタは無駄がなく完璧なパフォーマンスを見せていると話していたじゃないですか。
Ggoggo解説員:そうですね。レーン戦から押していく姿も鋭かったです。このバロンのシーンで驚いたのはプレイ的な細かい部分も生かされていますが、判断の速度が本当に早かったんですよね。このとき、頭のなかで描いていたシーンがきちんと再現されたんでしょうか。
Peyz:このときはおそらく相手のフラッシュが全部あとちょっとでクールが明けるタイミングだったと思うので、リバーから出てきたら仕掛けようと考えて自信を持ってプレイしました。
ユン・スビンアナウンサー:Peyz選手の頭のなかのセットアップまで完璧だったようですね。
Prince解説員:次はG2との試合が決まっています。T1対G2戦のスコア予想も可能だったりしますか。
Peyz:そうですね、3-1で勝てるようにします。
ユン・スビンアナウンサー:3-1予告いただきました。そしていま、後ろでもファンの皆さんが大きな声援を送ってくださっています。最後に、ファンの皆さんに向けてひとことお願いします。
Peyz:こうして来ていただいて、いつもT1を応援してくださっている皆さん、ありがとうございます。今日のパフォーマンスはめちゃくちゃスムーズだったというわけではなかったので、残りの時間できちんと修正して次の試合では良いところをお見せできるようにします。12日まで大田に残っていられるよう頑張ります。
ユンスビンアナウンサー:楽しみにしています。改めて勝利おめでとうございました。
